Evacuation

Welcome to DU’s Evacuation page. Most likely, 你来这里是因为你收到了学校的警告, 表示需要撤离当前空间. 此页旨在提供收到的原始消息之外的附加信息. 

保持冷静，记得带上手机，但不要带其他物品，这样你就可以快速安全地撤离大楼. 离开建筑物至少50英尺(大约一辆公共汽车的长度)，等待警报表明可以安全返回建筑物.  

Updates:

大学会继续监察情况. 进一步的更新将在这里提供.

Evacuation Protocols:

• Fire

  • Pull the fire alarm. 

  • 在打开门之前，用手背确保门不是热的. 

  • 保持冷静并离开，如果你确信自己是最后一个离开的，就随手关门. 

  • 走，不要跑，走楼梯，不要坐电梯. 

  • 如有必要，保持离地面较低，以避免可能存在的烟雾和其他气体. 

  • 通知任何你遇到的人火灾和需要离开, 但不要停止或放慢自己的撤离过程. 

  • Call 911. 

• Unable to Evacuate in a Fire

  • 拨打911或校园安全(303-871-3000)并报告您的位置. 

  • Remain calm and low to the ground. 

  • 尽可能多地关闭你和火之间的门，用织物或胶带封住裂缝. 如果可以的话，在用它来密封裂缝和门之前，先把织物弄湿. 

  • Be prepared to signal from a window, 但除非必要，不要打破玻璃(当窗户被打破/打开时，外面的烟雾会被吸入). If you do break the glass, 用椅子之类的东西打碎玻璃，然后在窗台上放一条毯子或其他东西，以保护你在爬行或探出窗外时免受玻璃碎片的伤害. 

  • If you do open a window, 在窗外挂一块颜色鲜艳的布或物品，向救援人员表明你的位置. 晚上，你可以用手机手电筒发出信号. 

• Caught in Smoke While Evacuating

  • 双手跪地，向出口爬去, trying to keep your head 30-36" above the floor. 

  • 以墙壁为向导，仔细寻找可能用作出口的门. 在开门前用手背测试门的热度. 

  • 不要趴着，因为有毒气体会沉淀在地板上形成薄薄的一层. 

  • 用一块布盖住口鼻，用鼻子进行浅呼吸. 

  • If you must advance through flames, hold your breath, move quickly, keep your head down, eyes closed, and cover your head and hair. 

  • If you believe you have caught fire, stop, drop to the ground, cover your mouth and face, and roll to smother the fire. 

• Using a Fire Extinguisher

  • If you have been trained, your back is to an unobstructed exit, 你有一个充满电的合适型号的装置, 你可以选择用灭火器把火扑灭. 如果你还没有拉响火警，不要试图自己灭火, if others are still in the area, the fire is not contained, or there are big flames or visible smoke. 

  • 如果没有安全的逃生路线，千万不要灭火, the fire has spread, 或者你不确定你有可用的灭火器. 

  • 如果你不能在30秒内控制住第一个, leave the space, closing the door behind you, and evacuate the building. 

• Persons with Disabilities

  如果一个人由于身体残疾而无法从建筑物中撤离, the following steps should be taken: 

  • 如果建筑物有指定的救援区域，则应将人员转移到该区域. 

    • 这些是南面、东面和西面的楼梯井，2层、3层和4层.

    • Ruffatto大厅:位于2、3、4和5层的两个楼梯间. 

    • 工程:这些位于北楼梯井的地下室，3,4,5和屋顶. 在南边的楼梯井里，他们在三、四、五楼. 

    • SIE综合体:位于建筑的中心，在地下室和二楼的电梯处, 3, 4 and 5. 

  • 如果建筑物没有指定的救援区域, 这个人应该被转移到一个远离危险的房间. 关闭所有门窗，确保房间配备电话. 拨打911或校园安全电话303-871-3000，并将电话留给需要救援的人. 

  • 除非有迫在眉睫的伤害或死亡危险，否则不要试图移动或携带患者下楼. 

• Fire/Explosion Threat & Spills in Which Hazardous Vapors Are Present: 

  • Evacuate the area and tell others to evacuate. 

  • 如果你有时间关闭通风柜的窗扇，这样做是安全的. 

  • Close doors behind you if you have time to do so. This will isolate the area. 

  • 当紧急救援人员到达时，及时向他们提供建议. 房间或建筑物的负责人应该在场，提供事件的细节. 

• 实验室人员(除上述协议外)

  • 确保所有实验的安全，拔掉电气设备的插头，并关闭研究气体. 

  • Close all fume hoods and chemical containers.